Über mich

Hallo, ich bin Diana – freut mich, dass du hergefunden hast und mehr über mich erfahren möchtest.

Zur Welt gekommen bin ich in Zagreb (Kroatien), aufgewachsen und zur Schule gegangen bin ich in Wien. Nach der HAK-Matura habe ich an der Universität Wien zunächst das Bachelor-Studium Transkulturelle Kommunikation erfolgreich abgeschlossen und danach das Master-Studium Übersetzen (Deutsch – Italienisch – Kroatisch).

Vom Wiener Grant habe ich mich nicht anstecken lassen, vom Wiener Schmäh dann doch eher.

Wie mich Menschen aus meinem Leben beschreiben

einfühlsam, freundlich, ehrlich, mutig, stark, sehr sensibles Gespür & Feingefühl, Ruhe ausstrahlend, gelassen, Ruhepol, kraftvoll, intuitiv, interessiert, empathischer Mensch mit Humor, weise Elfe, lieb, intelligent, klare Denkweise, tapfer, gespürig

Wo ich mich noch weiterentwickeln möchte

Vertrauen in mich selbst stärken, meine Wahrheit aussprechen, mitfühlender mit meinen „Schwächen“ umgehen, gewaltfrei kommunizieren, mir selbst und anderen leichter vergeben, Leben im Hier und Jetzt genießen


11/2022 – 07/2023

Ausbildung zur Dipl. Cranio-Sacral-Praktikerin, WIFI Wien

10/2019 – 09/2020

Ausbildung zur Yogalehrerin (Zertifikat über 200 Stunden), Ananya Yoga

01/2016 – 09/2019

Selbstständige Übersetzerin, Die Pluritexterin e.U.

03/2007 – 11/2014

Studium Transkulturelle Kommunikation (BA) & Übersetzen (MA), Universität

Wo ich schon wachsen durfte

Zwischen 2020 und 2022 habe ich viel an mir selbst gearbeitet und mich von Schichten aus Angst, Selbstzweifeln, Panikattacken, Selbstsabotage und unverarbeiteten Emotionen befreit. Was es heißt, ein Burnout zu haben, habe ich auch schon erleben dürfen. Daher kann ich gut nachfühlen, wie sich Schwere, Ohnmacht, tiefe Traurigkeit, Hoffnungslosigkeit und Panik in Körper, Geist und Seele anfühlen – ich weiß aber auch, dass sich diese Gefühle und Empfindungen wandeln können. Ich gehe jetzt mit mehr Leichtigkeit durchs Leben (auch wenn es manchmal ruckelt und zieht und ich gefühlt 10 Schritte rückwärts und 5 vorwärts gehe).


Was mir auf dem Weg zu mehr Leichtigkeit geholfen hat

einfühlsame und verständnisvolle Menschen und Tiere, Yoga, Psychotherapie (im Einzel- und Gruppensetting), Humor, Cranio-Sacral-Sitzungen, Lomi-Lomi-Massagen, Achtsamkeit, Lachen, Natur, das Buch “Ein Kurs in Wundern”, Mikronährstoffanalysen, Lebens- und Sozialberatung, Arbeit mit dem inneren Kind


Veränderung beginnt immer in einem selbst. Daher bin ich der Vergangenheits-Diana zutiefst dankbar und verneige mich vor ihr, dass sie den Mut gehabt hat, sich mit all der Angst für die Veränderung zu öffnen.

Alles, was ich mit und durch sie lernen durfte, stelle ich dir in unserer gemeinsamen Zeit zur Verfügung.

Melde dich gerne bei mir und lass uns schauen, ob und wie ich dich am besten begleiten kann.